„Harry Potter og De Vises Sten‟ markerede begyndelsen på en filmserie, der skulle blive en af de mest elskede i nyere filmhistorie. Filmen introducerer os til en verden fyldt med magi, mystik og mindeværdige karakterer, spillet af et imponerende ensemble af skuespillere. I denne artikel dykker vi ned i de medvirkende i filmen – både dem foran kameraet og de stemmer, der gav liv til figurerne i den danske version.
Komplet liste over medvirkende i Harry Potter og De Vises Sten
Her er en komplet og overskuelig tabel over de medvirkende i Harry Potter og De Vises Sten. Tabelopstillingen viser både skuespillernes navne og de roller, de spillede i filmen:
Skuespiller | Rolle |
Richard Harris | Albus Dumbledore |
Maggie Smith | Professor McGonagall |
Robbie Coltrane | Hagrid |
Saunders Triplets | Baby Harry Potter |
Daniel Radcliffe | Harry Potter |
Fiona Shaw | Petunia Dursley |
Harry Melling | Dudley Dursley |
Richard Griffiths | Vernon Dursley |
Derek Deadman | Bartender (Leaky Cauldron) |
Ian Hart | Professor Quirrell |
Ben Borowiecki | Dreng i Diagonalstræde |
Warwick Davis | Goblin Bankmand / Professor Flitwick / Stemmen af Griphook |
Verne Troyer | Griphook (krop) |
John Hurt | Mr. Ollivander |
Richard Bremmer | Voldemort (He Who Must Not Be Named) |
Geraldine Somerville | Lily Potter |
Harry Taylor | Stationsvagt |
Julie Walters | Molly Weasley |
Bonnie Wright | Ginny Weasley |
Chris Rankin | Percy Weasley |
James Phelps | Fred Weasley |
Oliver Phelps | George Weasley |
Rupert Grint | Ron Weasley |
Jean Southern | Kvinde i toget |
Emma Watson | Hermione Granger |
Matthew Lewis | Neville Longbottom |
Tom Felton | Draco Malfoy |
Jamie Waylett | Crabbe |
Josh Herdman | Goyle |
Devon Murray | Seamus Finnigan |
Alfred Enoch | Dean Thomas |
Leslie Phillips | Fordelingshatten (stemme) |
Eleanor Columbus | Susan Bones |
John Cleese | Næsten Hovedløse Nick |
Terence Bayler | Den Blodige Baron |
Simon Fisher-Becker | Den Tykke Munk |
Nina Young | Den Grå Dame |
David Bradley | Argus Filch |
Alan Rickman | Professor Snape |
Zoë Wanamaker | Madame Hooch |
Luke Youngblood | Lee Jordan |
Sean Biggerstaff | Oliver Wood |
Elizabeth Spriggs | Den Fede Dame |
Danielle Tabor | Angelina Johnson |
Leilah Sutherland | Alicia Spinnet |
Emily Dale | Katie Bell |
David Holmes | Adrian Pucey |
Will Theakston | Marcus Flint |
Scot Fearn | Terrence Higgs |
Adrian Rawlins | James Potter |
Ray Fearon | Firenze (stemme) |
Denne tabel giver et samlet overblik over det imponerende hold af skuespillere, der var med til at skabe magien i filmens første kapitel.
De tre hovedroller
De centrale karakterer i filmen er de tre unge troldmænd, som publikum følger gennem hele deres rejse på Hogwarts. Deres kemi, personligheder og udvikling er kernen i hele historien.
Rolle | Skuespiller (Engelsk) | Stemmeskuespiller (Dansk) |
Harry Potter | Daniel Radcliffe | Phillip Hornehøj |
Ron Weasley | Rupert Grint | Allan Hyde |
Hermione Granger | Emma Watson | Maja Iven Ulstrup |
Disse tre skuespillere blev øjeblikkeligt verdenskendte efter filmens premiere og formåede at bringe autenticitet og charme til deres roller – noget, der fortsat begejstrer fans verden over.
Du kan se traileren til Harry Potter og De Vises Sten her:
Lærerstaben på Hogwarts
En stor del af filmens styrke ligger i de voksne roller, som blev castet med britiske skuespilslegender. Hver professor tilføjede dybde til den magiske skole og havde en vigtig rolle i Harrys første år.
- Professor Dumbledore – Richard Harris spillede den vise rektor. På dansk gav Nis Bank-Mikkelsen ham en varm og autoritær stemme.
- Professor McGonagall – Maggie Smith leverede en perfekt balance mellem strenghed og omsorg. Kirsten Cenius stod for den danske stemme.
- Professor Snape – Alan Rickman skabte en uforglemmelig karakter med sin gådefulde og isnende præstation. Stig Hoffmeyer leverede den danske stemme.
- Professor Quirrell – Ian Hart spillede den nervøse og hemmelighedsfulde underviser i Forsvar mod Mørkets Kræfter. I Danmark lagde Jens Jacob Tychsen stemme til ham.
Særligt Alan Rickmans præstation har fået klassikerstatus og været genstand for analyser og fortolkninger i fanmiljøet.
Elever og venner
Hogwarts føles levende og autentisk takket være de mange elever, vi møder. Hver med sin unikke karakter og rolle i historien.
- Draco Malfoy – Tom Felton spiller den arrogante og fornemme rival. William Høeg gav ham en skarp tone på dansk.
- Neville Longbottom – Matthew Lewis’ præstation voksede med karakterens udvikling.
- Fred og George Weasley – James og Oliver Phelps portrætterer de identiske, spøgefulde brødre.
- Ginny Weasley – Bonnie Wright dukker kort op som den yngste Weasley.
- Percy Weasley – Chris Rankin spiller den ambitiøse ældre bror.
Disse karakterer bidrager til at gøre Hogwarts til et levende og varieret univers, og mange af dem bliver senere centrale figurer i serien.
Et fantastisk udvalg af magiske Harry Potter ting kan være med til at genskabe stemningen fra filmen hjemme hos dig – lige fra tryllestave til Hogwarts-uniformer.
Familien Dursley
Før Harry får sin invitation til Hogwarts, bor han hos sin ikke-særligt elskværdige familie – Dursley’erne. Deres behandling af Harry sætter scenen for hans senere behov for at finde et nyt hjem og en ny identitet i troldmandsverdenen.
Rolle | Skuespiller (Engelsk) | Stemmeskuespiller (Dansk) |
Vernon Dursley | Richard Griffiths | Ikke oplyst |
Petunia Dursley | Fiona Shaw | Ikke oplyst |
Dudley Dursley | Harry Melling | Rasmus Albeck |
Richard Griffiths og Fiona Shaw skildrer med komisk og overdrevet alvor det snobbede og intolerante ægtepar, der forsøger at skjule Harrys magiske ophav. Harry Melling, som Dudley, giver en uforglemmelig præstation som den forkælede og selvcentrerede fætter.
Magiske væsener og væsner med stemme
En af de mest ikoniske figurer i Harry Potters univers er Rubeus Hagrid. Hans hjertevarme personlighed og gigantiske fysik gør ham til en fanfavorit.
- Rubeus Hagrid – Robbie Coltrane bringer en unik blanding af klodsethed og kærlighed til rollen som den kæmpestore skovfoged. I den danske version er det Niels Weyde, der låner sin dybe stemme til ham.
- Fordelingshatten – Den talende hat spiller en central rolle i Harrys første dag på Hogwarts. Den danske stemme leveres af Thomas Mørk og bidrager til at gøre scenen mindeværdig og magisk.
Derudover introduceres vi til flere sære og magiske væsner, herunder spøgelset Næsten Hovedløse Nick, spillet af John Cleese, der tilføjer humor og historie til skolens gange.
Mørke kræfter og skjulte fjender
En af filmens spændingspunkter er det uvisse omkring den sande skurk. Her viser “Harry Potter og De Vises Sten” sin styrke ved at kombinere børnevenlig fantasi med uhyggelige undertoner.
- Professor Quirrell – Hans dobbelte rolle som både lærer og redskab for Voldemort skaber et dramatisk klimaks. Jens Jacob Tychsens danske stemme er både nervøs og truende.
- Lord Voldemort – Selvom han kun optræder kort, sætter Voldemort et stærkt præg på filmen. I Danmark er det Søren Spanning, der med sin isnende stemme giver karakteren en uhyggelig tilstedeværelse.
Denne mørke side af filmen er med til at tilføje dybde og spænding, og lægger fundamentet for konflikterne i de følgende film.
For dem, der ønsker at opleve lidt af Hogwarts-magien i julemånederne, findes der en Harry Potter julekalender, der kombinerer overraskelser og magi i 24 dage fyldt med troldmandsuniversets charme.
Det britiske ensemble og filmens casting
En væsentlig årsag til filmens succes skyldes det stærke britiske cast. Producenten David Heyman og instruktør Chris Columbus insisterede på, at alle roller skulle spilles af britiske skuespillere – en beslutning, der blev afgørende for autenticiteten i filmens tone og miljø.
De voksne roller blev tildelt erfarne skuespillere med dyb baggrund i britisk teater og film:
- Richard Harris havde allerede en ikonisk karriere bag sig, og hans portræt af Dumbledore i de to første film blev rost for sin varme og visdom.
- Maggie Smith gav en uforglemmelig præstation som McGonagall – skarp, intelligent og med en underliggende omsorg for sine elever.
- Alan Rickman, allerede en kendt skuespiller, bragte en uhyggelig elegance til Snape, som hurtigt blev en af de mest komplekse figurer i serien.
Disse castings var ikke blot sikre valg – de var perfekte. De tilførte filmen dybde og troværdighed, og deres præstationer satte standarden for de næste syv film.
Stemmeskuespillernes rolle i den danske version
Den danske oversættelse og dubbing spillede en stor rolle i at gøre filmen tilgængelig og elsket af danske børn og familier. Stemmeskuespillere som Phillip Hornehøj og Allan Hyde leverede solide præstationer, der matchede deres engelske modparter både i tone og følelse.
Her er nogle flere danske stemmer, der bidrog til filmens magi:
- Kirsten Cenius (McGonagall)
- Stig Hoffmeyer (Snape)
- Søren Spanning (Voldemort)
- Jens Jacob Tychsen (Quirrell)
Disse stemmer har præget en hel generation af danske fans og gjort det muligt for børn at fordybe sig i Hogwarts’ fortryllende verden uden sproglige barrierer.
Betydningen af biroller
Selv karakterer med mindre skærmtid bidrog til filmens helhed. Rollen som Argus Filch, spillet af David Bradley, tilføjede både humor og mistro. Hans kat, fru Norris, blev næsten en karakter i sig selv.
Også Madam Hooch, flugtinstruktøren, spillet af Zoë Wanamaker, er værd at nævne. Selvom hun kun optræder i én scene, er hendes instruktion af eleverne på kosteskaft en af de mest mindeværdige øjeblikke i filmen.
Filmen formår at give selv de mindste roller karakter og betydning – hvilket bidrager til det levende og detaljerede univers, publikum vender tilbage til igen og igen.
Hvordan filmens cast satte standarden for serien
“Harry Potter og De Vises Sten” blev ikke bare starten på en episk fortælling – det var også det første indtryk, publikum fik af karaktererne. Valget af medvirkende i denne film blev derfor afgørende for hele franchisens videre succes.
De unge hovedroller voksede med deres karakterer, og deres udvikling gennem filmene blev en central del af publikums rejse. Daniel Radcliffe, Rupert Grint og Emma Watson blev hurtigt globale ikoner, og deres karrierer blev for altid præget af rollerne som Harry, Ron og Hermione.
Samtidig fungerede de voksne skuespillere som fundamentet, der gav filmen autoritet og dybde. Richard Harris lagde med sin Dumbledore rollen for en visdomsfigur, mens Maggie Smith og Alan Rickman hver især tilføjede kompleksitet og tyngde.
En film der lever videre gennem nye formater
Selvom filmen havde premiere i 2001, lever den videre i nye formater – fra streamingtjenester til merchandise og interaktive oplevelser. Den fortsatte interesse for karaktererne og historien har gjort “Harry Potter og De Vises Sten” til en klassiker, der bliver genopdaget af nye generationer.
Derudover har merchandise som tryllestave, kostumer, og brætspil hjulpet med at holde universet levende. Fans kan fordybe sig i figurerne og skabe deres egne magiske øjeblikke derhjemme – uanset alder.
En magisk rollebesætning
Rollelisten i “Harry Potter og De Vises Sten” er ikke kun en oversigt over skuespillere – det er en samling af talent, timing og troværdighed. Hver karakter, fra hovedrollerne til de mindste biroller, bidrager til den unikke stemning og autenticitet, der gør filmen uforglemmelig.
Denne perfekte sammensætning af skuespillere og stemmeskuespillere, både i den engelske og danske version, gør det tydeligt, hvorfor filmen stadig fascinerer og inspirerer mere end to årtier senere. Uanset om man er ny fan eller gammel troldmand, er “Harry Potter og De Vises Sten” et magisk første møde med en verden, vi aldrig helt slipper.
Bedøm denne side
Klik på en stjerne